Email sem noção

Pois é, recebo também emails sem noção.
Uma amiga eviou-me uma tabela que mostrava o preço do litro da gasolina e, ao lado, quanto deveria custar o litro álcool para que valesse a pena abastecer a carro com o combustível dos usineiros. Até aí, tudo bem. Muito útil a tabela.
Mandei um email agradecendo:
"Valeu, Lili. Só uma observação: o carro é flex, mas o dono, não.
Beijo."

A resposta dela:

"Não entendi sua observação.. dá pra desenhar?? hehehe"

Retruquei:

"É que 'flex' virou gíria para bi-sexual."

Agora vem a pérola (dela, é claro!):

"Hum... agora sim!!! tá vendo como tem q quase desenhar?!
Pq seu email é tão grande??"

Respondo?